平安夜英文歌词(歌曲翻译)

2023-10-21 23:09:42生活经验96阅读投稿:admin
最佳答案平安夜是圣诞节最重要的节日,也是全球各地基督教徒庆祝耶稣诞生的日子。在平安夜,人们会聚在一起唱圣诞歌曲,其中最著名的一首就是《Silent Night》。这首歌的英文歌词如下:歌词第一节Silent night, holy night! A...

平安夜是圣诞节最重要的节日,也是全球各地基督教徒庆祝耶稣诞生的日子。在平安夜,人们会聚在一起唱圣诞歌曲,其中最著名的一首就是《Silent Night》。这首歌的英文歌词如下:

歌词

第一节

Silent night, holy night! All is calm, all is bright. Round yon Virgin, Mother and Child. Holy infant so tender and mild, Sleep in heavenly peace, Sleep in heavenly peace.

第二节

Silent night, holy night! Son of God, love's pure light. Radiant beams from Thy holy face, With dawn of redeeming grace, Jesus Lord, at Thy birth. Jesus Lord, at Thy birth.

第三节

Silent night, holy night! Christ the Savior is born! Sleep in heavenly peace, Sleep in heavenly peace.

翻译

第一节

平安夜,圣善夜! 万籁俱寂,光芒四射。 在那圣母身旁, 圣婴温柔而纯洁, 在天堂之眠, 在天堂之眠。

第二节

平安夜,圣善夜! 神子的爱,纯洁之光。 从你圣洁的面容中发出光芒, 在救赎恩典的黎明中, 主耶稣降生, 主耶稣降生。

第三节

平安夜,圣善夜! 基督救世主降生! 在天堂之眠, 在天堂之眠。

《Silent Night》是一首旋律优美、歌词感人的作品,是圣诞节的必唱歌曲。这首歌表达了人们对耶稣降生的喜悦和赞美,也表达了对和平与希望的祈愿。

声明:新奥生活经验所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。